Mar 4, 2022 | How to help, Italy
Italy
Biblioteca Presidio di pace e punto di riferimento per i profughi che risiedono a Valdagno
Il nostro benvenuto ai cittadini ucraini
La Biblioteca civica Villa Valle di Valdagno è da tempo un punto di riferimento per i profughi che risiedono a Valdagno. Persone in fuga dal Mali, dalla Somalia, dall’Iran, dall’Afghanistan frequentano la biblioteca per incontrare altre persone, per studiare l’italiano, per leggere le riviste, per trovare un po’ di pace.
In questo momento stanno arrivando a Valdagno persone che scappano dalla guerra in Ucraina. La biblioteca è pronta ad accoglierle, e ad offrire loro un posto sicuro e accogliente di socialità, informazione e cultura.
La nostra biblioteca ha la particolarità di avere una buona offerta di libri in russo sia per adulti che per bambini e anche diversi libri bilingue russo/italiano.
In questi anni i bambini di Chernobyl ospiti delle famiglie valdagnesi e moltissime signore russe o dell’area ex sovietica, presenti in Italia per prestare il lavoro di badanti, hanno usufruito dei materiali in lingua russa della biblioteca.
Accogliamo quindi a braccia aperte i profughi ucraini, che in biblioteca potranno trovare (gratuitamente):
- libri in russo per adulti
- libri in russo per bambini
- libri bilingue russo/italiano
- dvd per bambini ed adulti con la scelta della lingua russa
- libri senza parole
- giochi in scatola con istruzioni in russo
- edicola on line con 5 quotidiani e 34 riviste in lingua ucraina
- libri per imparare l’italiano
- wifi gratuito all’interno della biblioteca e nel giardino
- 6 pc per la navigazione in internet, la scrittura e la stampa di documenti
- semi per un piccolo orto o per un orto da balcone
L’autobus ferma proprio di fronte alla biblioteca e le mamme con i loro bambini possono fermarsi nel giardino, oppure utilizzare la sala ragazzi in cui i bambini possono giocare, stare insieme, disegnare e sfogliare i libri. La biblioteca è Baby pit stop, e come tale mette a disposizione un fasciatoio, uno scalda biberon e una zona per l’allattamento.
Ci piacerebbe organizzare letture ad alta voce in lingua ucraina assieme alle mamme ucraine.
In attesa di incontrarle,
martedì 22 marzo alle ore 17 aspettiamo in Biblioteca i bambini da 5 a 10 anni
per leggere ad alta voce l’albo illustrato da Sonia Maria Luce Possentini “Ma io volo”, sul testo della poesia di Marina Ivanovna Cvetaeva, e per costruire insieme le bandiere di tutte le nazioni che in questo momento sono in guerra, con lo stile di Hervè Tullet, che diventeranno “Germogli per un futuro di pace”.
Prenotazione necessaria allo 0445 424545
Le biblioteche sono presìdi di pace oltre che di cultura. La Rete delle Biblioteche Vicentine ha aderito al Coordinamento nazionale degli enti locali per la pace e i diritti umani e convintamente ribadisce il ruolo che le biblioteche possono avere per la diffusione della pace.
Tutti i giovedì alle ore 17 in tutte le 106 biblioteche della Provincia di Vicenza si dedicheranno alcuni minuti alla lettura ad alta voce di brevi testimonianze e brani sulla pace per ribadire che non con la violenza, ma con il dialogo si risolvono i contrasti.
Informazioni utili per l’accoglienza dei profughi
Mar 4, 2022 | How to help, Spain
Spain
El Ayuntamiento organiza una campaña de recogida de material sanitario, de higiene, textil y alimentos no perecederos
El Ayuntamiento de l’Eliana ha organizado una campaña de recogida de ayuda humanitaria ante la actual crisis en Ucrania. Así, los vecinos y vecinas que deseen participar pueden hacerlo de lunes a viernes, de 10 a 14 horas y de 18 a 20 horas y el sábado por la mañana, de 10 a 14 horas en el punto habilitado en la Biblioteca Municipal. La recogida de enseres y materiales, estará activa del martes 8 hasta el próximo sábado 12 de marzo.
En concreto, el material solicitado incluye el sanitario (vendas, analgésicos, pomadas, sillas de ruedas, muletas…), textil (ropa, calzado, mantas, toallas, ropa de cama), material de higiene (toallitas, higiene femenina, pasta de dientes, cepillos, detergentes y productos de higiene personal), material de refugio (colchones, sacos de dormir, calentadores, linternas, pilas, baterías…), alimentos no perecederos (comida enlatada -no vidrio-, comida para bebé, agua potable…) y otros materiales como vajilla desechable, teléfonos móviles, transmisores de radio, portátiles, tablets o contenedores para líquidos -de 10 y 20 litros-.
Además, el área de Servicios Sociales ha recordado los teléfonos de atención a la ciudadanía 96 275 80 30 (ext. 504, 515 y 535) para facilitar la recogida de datos de las personas interesadas en acogimiento familiar.
A estas acciones de apoyo y ayuda al pueblo ucraniano se suma la concentración de esta tarde, organizada por la asociación l’Eliana Vol, a las 19 horas en la Plaza del País Valencià y la organización por parte del Ayuntamiento de un concierto solidario el domingo 13, a las 12 horas, en el Auditorio Municipal en el que participarán el Coro de la Unión Musical de l’Eliana, el Cor de l’Eliana y su Escoleta, el Coro Seele del Colegio Alemán de València, el Cor Veus del Túria, el grupo de 5º y 6º del CEIP Garbí y la Escola Coral de l’Eliana. Además, la actuación contará con el artista y vecino de la localidad, Andreu Soler. Las invitaciones gratuitas se pueden retirar en www.elientrada.es, no obstante las personas asistentes podrán aportar su donativo in situ a la ONG Juntos por la Vida. Las aportaciones irán destinas al transporte y evacuación de refugiados de guerra, así como la atención de sus necesidades presentes y futuras. El evento se retransmitirá en streaming a través del canal de YouTube municipal.
Por otro lado, todos los grupos políticos que conforman la Corporación Municipal (PSPV-PSOE, PP, CIUDADANOS y COMPROMÍS) han acordado hoy una Declaración Institucional que condena rotundamente la invasión rusa en Ucrania, manifiesta su apoyo y solidaridad con la población ucraniana y ofrece toda la ayuda y colaboración que sea necesaria. “Desde el Ayuntamiento estamos comprometidos con la defensa de la paz y el principio de solidaridad entre los pueblos” ha recordado el primer edil, Salva Torrent.
Declaración Institucional Ucrania
Mar 3, 2022 | Germany, How to help
Germany
Spenden, Demonstrieren, Informieren
Die Menschen in der Ukraine benötigen aktuell jede Hilfe. Auf dieser Seite geben wir Ihnen einen Überblick, wie Sie in München, deutschlandweit oder weltweit für die Ukraine spenden, Solidarität zeigen, in Kontakt mit Politiker*innen gehen oder sich weiter engagieren können.
Eine Übersicht über Hilfsangebote im Bereich Kultur finden Sie hier.
Mar 3, 2022 | How to help, Portugal
Portugal
A Eblida disponibilizou uma página no seu site que pretende ajudar a partilhar atividades de apoio aos refugiados do conflito da Ucrânia em curso em bibliotecas europeias que possam servir de exemplo e replicação. A DGLAB submeteu as sugestões que promove também junto das bibliotecas da RNBP.
Assim, disponibilizamos o guia/infografia (clique em cima da imagem para aceder a uma versão maior) que elaborámos e que, de acordo com a missão das bibliotecas públicas, contém sugestões de atividades e serviços que podem contribuir para a integração dos refugiados nos países de acolhimento.
No final desta página poderá ainda encontrar, em formato para download e customização com logotipos, serviços, etc., um cartaz que identifica e divulga o apoio da biblioteca aos refugiados da Ucrânia (clique em cima da imagem do cartaz).
