May 25, 2022 | Italy
Italy
Libraries are places of welcome and exchange of ideas, they work in favor of civil growth and “they are indispensable agents for promoting peace, democracy and the spiritual well-being of the minds of men and women” (Unesco Manifesto on libraries).
Freedom of expression, universal access to knowledge, culture and information are the values that unite libraries all over the world and allow us to work together, in the national and international institutions that we have given ourselves, regardless of the regimes and ideologies of the States of origin.
The University Library Center intends to give its contribution to support Ukrainian culture and deepen the theme of the conflict by enhancing its physical and digital collections, acquiring new printed volumes and new e-book titles on the MLOL- Media Library Online platform concerning history. , language, literature and in a broader sense the Ukrainian and Russian cultures.
We continue to promote a culture of dialogue and peace, for Ukraine and everywhere in the world.
Link to the “Libraries for Ukraine” collection on MLOL: https://share.medialibrary.it/liste/scheda.aspx?id=501586
Apr 26, 2022 | How to help, Italy
Italy
The National Central Library of Florence has launched a campaign to collect Italian web resources relating to the conflict in Ukraine , as part of the Web archiving service .
In this dramatic circumstance, the importance of accessing and sharing information assets online is very evident, and the BNCF has the task, for Italy, of making this access permanent.
We therefore ask the owners of Italian websites and social profiles to join the initiative and to report their resources by filling out the appropriate online form .
Membership is voluntary and free.
The archived resources will be made available within the Archive-it BNCF Collection .
For further information, please write to: harvesting@depositolegale.it
Mar 4, 2022 | How to help, Italy
Italy
Biblioteca Presidio di pace e punto di riferimento per i profughi che risiedono a Valdagno
Il nostro benvenuto ai cittadini ucraini
La Biblioteca civica Villa Valle di Valdagno è da tempo un punto di riferimento per i profughi che risiedono a Valdagno. Persone in fuga dal Mali, dalla Somalia, dall’Iran, dall’Afghanistan frequentano la biblioteca per incontrare altre persone, per studiare l’italiano, per leggere le riviste, per trovare un po’ di pace.
In questo momento stanno arrivando a Valdagno persone che scappano dalla guerra in Ucraina. La biblioteca è pronta ad accoglierle, e ad offrire loro un posto sicuro e accogliente di socialità, informazione e cultura.
La nostra biblioteca ha la particolarità di avere una buona offerta di libri in russo sia per adulti che per bambini e anche diversi libri bilingue russo/italiano.
In questi anni i bambini di Chernobyl ospiti delle famiglie valdagnesi e moltissime signore russe o dell’area ex sovietica, presenti in Italia per prestare il lavoro di badanti, hanno usufruito dei materiali in lingua russa della biblioteca.
Accogliamo quindi a braccia aperte i profughi ucraini, che in biblioteca potranno trovare (gratuitamente):
- libri in russo per adulti
- libri in russo per bambini
- libri bilingue russo/italiano
- dvd per bambini ed adulti con la scelta della lingua russa
- libri senza parole
- giochi in scatola con istruzioni in russo
- edicola on line con 5 quotidiani e 34 riviste in lingua ucraina
- libri per imparare l’italiano
- wifi gratuito all’interno della biblioteca e nel giardino
- 6 pc per la navigazione in internet, la scrittura e la stampa di documenti
- semi per un piccolo orto o per un orto da balcone
L’autobus ferma proprio di fronte alla biblioteca e le mamme con i loro bambini possono fermarsi nel giardino, oppure utilizzare la sala ragazzi in cui i bambini possono giocare, stare insieme, disegnare e sfogliare i libri. La biblioteca è Baby pit stop, e come tale mette a disposizione un fasciatoio, uno scalda biberon e una zona per l’allattamento.
Ci piacerebbe organizzare letture ad alta voce in lingua ucraina assieme alle mamme ucraine.
In attesa di incontrarle,
martedì 22 marzo alle ore 17 aspettiamo in Biblioteca i bambini da 5 a 10 anni
per leggere ad alta voce l’albo illustrato da Sonia Maria Luce Possentini “Ma io volo”, sul testo della poesia di Marina Ivanovna Cvetaeva, e per costruire insieme le bandiere di tutte le nazioni che in questo momento sono in guerra, con lo stile di Hervè Tullet, che diventeranno “Germogli per un futuro di pace”.
Prenotazione necessaria allo 0445 424545
Le biblioteche sono presìdi di pace oltre che di cultura. La Rete delle Biblioteche Vicentine ha aderito al Coordinamento nazionale degli enti locali per la pace e i diritti umani e convintamente ribadisce il ruolo che le biblioteche possono avere per la diffusione della pace.
Tutti i giovedì alle ore 17 in tutte le 106 biblioteche della Provincia di Vicenza si dedicheranno alcuni minuti alla lettura ad alta voce di brevi testimonianze e brani sulla pace per ribadire che non con la violenza, ma con il dialogo si risolvono i contrasti.
Informazioni utili per l’accoglienza dei profughi
